-
1 корыто
-
2 атыйак
корыто (деревянное) -
3 атыйах
корыто (деревянное) -
4 тæгæна
-
5 Mulde
I f =, -n1) корыто ( деревянное), лохань; квашняes regnet ( gießt) wie mit Mulden — разг. дождь льёт как из ведраII f =( река) Мульде ( приток Эльбы) -
6 Mulde
сущ.1) общ. впадина, жёлоб, квашня, лоток, лохань, мульда, низина, углубление, р. Мульде (приток Эльбы), корыто (деревянное), лощина2) геол. котловина, синклиналь, синклинальная складка3) воен. ложбина, ровик, (водопропускной) лоток (дороги)4) тех. изложница, ковш (напр. бетоносмесителя), ванна, корыто (напр. кузов самосвала, как самостоятельная часть)5) стр. ковш бетоносмесителя7) горн. лотковый кузов (вагонетки)8) дор. ковш бетономешалки, ковш погрузчика, неровность9) радио. батарейный ящик10) текст. ванна, питательный стол в виде жёлоба11) двс. часть камеры сгорания в днище поршня12) дер. ковш (напр. смесителя)13) лин. лодочка (подвесного зажима)14) судостр. блюдце, выемка, поверхность зерна в форме блюдца -
7 Molle
-
8 camella
-
9 Molle
сущ.1) артил. ложбина, лощина, ровик2) сев.-нем. корыто (деревянное)3) берл. пивная кружка, кружка пива4) вост.-ср.-нем. кровать, лодка, постель5) н.-нем. (хлебный) мякиш, жёлоб, квашня, лоток, лохань -
10 mouw
рукав; обратить чьё-либо внимание на* * *v(m) -enрукав мkórte [lánge] mouwen — короткие [длинные] рукава
de mouwen ópstropen — засучить рукава
* * *сущ.общ. рукав, корыто (деревянное), квашня, лохань -
11 camella
-
12 кувлыкытэ-н, -т
кувл’ыкытэнсущ.корыто деревянное -
13 хорууда
корыто; мас хорууда деревянное корыто. -
14 sluice box
-
15 Iэнлъэ
деревянное корыто ( для теста)/ ХупцIынэ, тхьэв зралъхьэ, зыщапщ кумбыгъэшхуэ, пхъэ къибзыкIауэ щыту.Тхьэвыр Iэнлъэм илъщ. -
16 artesa
-
17 sluice box
2) Горное дело: корыто для промывки золотосодержащих песков, моечный жёлоб, неподвижный шлюз4) Макаров: шлюз (для обогащения полезных ископаемых)5) Золотодобыча: промприбор (Jewelia), промприбор, промывочная машина -
18 artesa
-
19 rale
-
20 ral
сущ.Чили. деревянное блюдо, деревянное корыто
См. также в других словарях:
Корыто — Деревянное корыто Корыто открытая продолговатая ёмкость. Изначально изготавливалась из дерева: половинку расколотого бревёшка, отделывали и выдалбливали с плоской стороны; корыта бывают: «ветловые», «липовые», «осиновые». В 19 веке начали… … Википедия
КОРЫТО — КОРЫТО, а, ср. Большой продолговатый открытый сосуд для стирки и для других домашних надобностей. Деревянное, оцинкованное к. • У разбитого корыта остаться (разг. ирон.) будучи всем недовольным и требуя лучшего, остаться ни с чем; вообще потерять … Толковый словарь Ожегова
Светильня — Деревянное корыто рядом со светцом, в которое падал нагар с лучины. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
сельница — деревянное корыто или сито для просеивания муки и других хозяйственных нужд … Топонимический словарь Амурской области
копань — ж. яма с водой для замачивания пеньки, колодец , болг. копанка, долбленое деревянное корыто , словен. kopanja корыто, однодеревка , польск. kораnkа корыто для замешивания теста; свод . Производные от прич. прош. вр. страд. *kораnъ (от копать) см … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Стубель — левый приток Горыни, на Волыни, Стубла – правый приток Стыри; связано с сербск. цслав. стубль источник , болг. стубел пустое дерево, сруб колодца , стублица деревянное корыто, из которого поят скотину , сербохорв. сту̀блина колода, выдолбленное… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
кара — I кара I. залив в реке или озере , олонецк., новгор., петерб. (Даль, Кулик.), также четырехугольная доска с углублением в середине (для рыбы и мяса) , олонецк. (там же). Из вепс. kar, мн. kаrаd залив ; дыра ; см. Калима 104. II кара II. низкое… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Маслобойное и маслоэкстракционное производства* — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Маслобойное и маслоэкстракционное производства — Для получения растительных жирных масел применяются преимущественно семена растений, частью плоды. Значительное число растений, семена которых служат для добывания жирных масел, принадлежит к семейству крестоцветных (Cruciferae), как, напр., рапс … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
елаха — алаха, елашка брага, пиво , арготизм, владим., костр., яросл., тверск. (Даль). Темное слово. Едва ли из тур. jalak деревянное блюдо, миска для собаки, корыто , чагат. jalaɣ миска (Радлов 3, 156 и сл.). Скорее к ол (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бумага писчая — [По немецки Б. называется Papier, франц papier, англ. paper, исп. и порт. papel; все слова происходят от греч. папируса, означавшего письменный материал, приготовлявшийся из папируса, Papyrus Antiquorum; русский же термин бумага происходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона